Із таким заголовком вийшла стаття  на Guardian.
Британія намагається протистояти “інформаційній війні” в стилі холодної війни шляхом інвестування в низку проектів, від “ребрендингу” України до впливу на російськомовних країн Балтії.

Зусилля Великої Британії включають в себе найняття M&C Saatchi – рекламної агенції, що є синонімом виборчих кампаній Tory, – для ведення проекту з Міністерством закордонних справ з метою реабілітації Британії як союзника в Україні, в тому числі за допомогою соціальних засобів масової інформації для цілеспрямованих глядачів конкурсу “Євробачення”, який проходив у Києві цього літа.

Міністерство закордонних справ також фінансує майбутні програми, щоб визначити, як Великобританія може впливати на російськомовні меншини у прибалтійських державах – вважається потенційною точкою спалаху між НАТО та відродженою Росією. Ще одна ініціатива запрошувати російських журналістів на “тематичні тури” у Великій Британії.

Фінансування є відповіддю на все більш впливовішу компанія “infowars”, в якій російські ЗМІ були звинувачені в тому, що вони намагалися втрутитися у референдум ЄС, а також на виборах у США, Франції та Німеччині.

Тим Даффі, голова групи компаній M&C Saatchi у Великобританії, заявив, що компанія не рекомендує коментувати державні контракти. Проте частково відредаговані документи дають уявлення про договір в 100 000 фунтів стерлінгів, за яким агентство співпрацює з командами Міністерства закордонних справ, посольством Великої Британії в Києві та урядовцями України.

Англомовні туристи, інвестори та медіа, у тому числі CNN та BBC, були зареєстровані як цільова аудиторія проекту реабілітації репутації України, про що свідчать опитування громадської думки. Частина короткого викладу передбачала, що в проекті повинні бути визначені історії політичного та економічного успіху та “показати, що Україна є життєздатною і успішною країною, незважаючи на недавні проблеми з Росією та анексією Криму”.

Широкий пакет допомоги Великобританії в Україні, який займається не лише гострим конфліктом з сепаратистами з підтримкою Росії, а й пропагандистською війною з Кремлем, включав £ 2.4 млн, щоб допомогти київському уряду покращити свою комунікаційну стратегію.

Спостерігачем встановлено, що гроші надходили з пільгою 1 мільярда доларів, фонду стабільності та безпеки (CSSF), джерело настільки таємне, що комітет старших парламентаріїв мав намір перевірити, однак їх позбавлено доступу до імен 40 країн, де це витрачається. Інші проекти, що фінансуються CSSF у Східній Європі цього року, включали близько 1 млн. Фунтів стерлінгів на “аналіз цільової аудиторії”, спрямований на російськомовні меншини в країнах Балтії.
Окремо, Фонд Reuters отримав контракт на суму 80 000 фунтів стерлінгів, щоб забезбечити та сприяти тематичним турам російським журналістам та “онлайн-впливовим оганізаціям”.

“Головна мета полягає в тому, щоб використовувати британський досвід для підтримки та розвитку якісної журналістики в Росії, надаючи російським журналістам та онлайн-впливовим організаціям можливість розвивати навички та вміння, одночасно сприяючи більш глибокому розумінню журналістських стандартів та етики Великобританії”, – додає контракт.

Інший великий дослідницький проект Відкритого університету та Університету Манчестера у впливі RT – Кремлівський медіа-центр, раніше відомий під назвою Russia Today, був запущений минулого четверга в Лондоні.

Про запуск проекту Reframing Russia заявив Еллен Міцкевич, з Університету Дьюка в Північній Кароліні, що, хоча RТ часто виявляється невмілим та непривабливим, його вплив не можна недооцінювати. Джеймс Нікс, керівник програми “Росія та Євразія” в “Чатем-Хаус” пішов далі, стверджуючи, що російський уряд вважає, що він перебуває в стані війни, а західні уряди лише зараз прокидаються.

Професор Стівен Хатчінгс, який керує дослідницьким проектом, розповів спостерігачеві, що варто пам’ятати, що FCO використовував для фінансування Всесвітньої служби BBC, включаючи її російське відділення до 2014 року, коли збитки були зроблені скороченнями.

Цей термін не міг бути більш невдалим, а 2014 рік, – рік коли в Україні почалася криза”, – додав він.

Він сказав, що останні контракти з’явилися “є певною мірою спробою компенсувати та відігравати” нагоду “в світлі зростаючої занепокоєності у ФКН та оборонних спільнот щодо широкої” пропагандистської “операції в Росії”.

Джерело: https://amp.theguardian.com/politics/2017/oct/14/britain-targets-eurovision-viewers-to-counter-russia-infowars

Автор перекладу: MikMik

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •